ברב מפחדת להפליג במזג האוויר הקר. מדובב. ש.ח.

צוות כריש מגיע לאי הסודי כדי לחפש כלבי כריש נוספים. מדובב. ש.ח.

גב' בראון מחליטה לוותר על תחרות הציור כי לא הצליחה לחשוב על רעיון. פדינגטון מנסה לעזור לה / ג'ונתן ופדינגטון משחקים בפיראטים ומחליטים לחפש אוצר אבוד. הם מוצאים חלקים של כד ומחפשים מי קבר אותו מדובב. ש.ח.

יש מרוץ אופניים במפרץ ההרפתקאות! יהיה קשה לשמור על הביטחון של כולם עם זוגות אופניים רבים כל כך על הכביש. צ'ייס מוכן לפעולה עם יחידת החילוץ וההצלה- צוות שתפקידו לשמור על מפרץ ההרפתקאות בטוח ככל האפשר. מדובב. ש.ח.

גברת מרג'ורי שטה לחגוג את יום השנה שלה עם הוריקן האריגן באי כלבי הים ונעלמת באופן מסתורי! // החתולים של ראש העיר המדינגר נעלמים. הוא חובר לריידר והגורים בחיפושים אחריהם. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הדב! והשפיות מעיין וקמה מכינים לו מנה בונבון: עוגיית גרנולה דובונית וענקית. שס''י. ש.ח.

פפה והחברים שלה לומדים מסבאלה ארנב איך מטפסים על ההר. אימאלה מודאגת בקשר לג'ורג', ופוחדת שהוא ייפול. מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג' ופרדי השועל בטעות נחשבים לפיראטים, בזמן שהם מפליגים על הנהר עם סבאלה, כשהם לבושים כפיראטים. מדובב. ש.ח.

דוויין הופך לכלב גישוש כדי לעזור לדודו לתפוס את הדרדסים - הובטח לו חטיף בתמורה. בזכות חוש הריח שלו, הוא אפילו מוצא את כפר הדרדסים! // גרגמל מכשף את התוף של מטאוריטה ומכניס את הדרדסים הקטנים להיפנוזה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

בליל כל הקדושים, נצנצית, ברק וארז עפים רחוק מהעיר, אבל רוחות מספרות להם שיש אוצר גדול שהם צריכים למצוא. מדובב. ש.ח.

נגה מצטרפת לאבא שלה הגנן ליום שלם בגינה. היא בוחרת עצים במשתלה, לומדת לבנות עדניות, עוזרת למנוף להרים את העצים לגינת הגג ושותלת בעצמה פרחים צבעוניים! ש.ח.

הראל מצטרף לאבא שלו חבר הכנסת, ליום עבודה במקום הכי חשוב במדינת ישראל - הכנסת. הראל לומד מה זה חוק ואיך מחוקקים בכנסת ואפילו מציע חוק חדש משלו! ש.ח.

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. // צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל רוצה להיות אורח טוב במסיבת יום ההולדת של דייזי מכיוון שמעולם לא התארח במסיבה כזו. // בגלל שמיהרו להגיע להופעה בזמן, מר קרוקודיל ודייזי מאבדים את הכרטיסים שלהם בחנות האריזה ושליחה של אמא. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

כשהרחפנים של סר סטיל מאבדים שליטה בגלל הגשם, קאי חייב לעזור לצוות שלו להציל את העיר / סר סטיל יוצר סליים ענקי שמציף את כל העיר וצוות צבי צריכים לעזור להיפטר ממנו מדובב. ש.ח.

החברים עורכים פיקניק בסגנון המערב הפרוע, אבל שודד קופסאות האוכל גונב את כל קופסאות האוכל של כולם. ברק, ארז וכוכבית יוצאים לרדוף אחריו. מדובב. ש.ח.

פפה והחברים שלה הולכים לקולנוע לראות את הסרט של סופר תפוח אדמה. מדובב. ש.ח.

גב' איילה מלמדת את הילדים משחק עם מחבט וכדור, אבל ג'ורג' מתקשה לתפוס את הכדור. מדובב. ש.ח.

התרנגול הגדול האדום מראה לדורה ולבוטס מכחול קסום שגורם לתמונות להתעורר לחיים. בני בטעות מעורר ציור של חד קרן-דינוזאור לתחייה. // דורה ובוטס פוגשים את הארטי, גרומפלית שמעולם לא התחרתה במשחקי הגרומפל. מדובב. ש.ח.

צוות כריש, ברב ואבא יוצאים להרפתקה מלהיבה כדי להחזיר את גורי הכריש לאי, האם הצוות יצליח לחזור הביתה בריא ושלם? מדובב. ש.ח.

ברק וארז רוצים להצטרף לצוות רכבי ההצלה. כדי לעשות את זה הם צריכים לזכות בשלושה כוכבי זהב, ואז הם יקבלו את תג רכב ההצלה. מדובב. ש.ח.

טים מנסה להשיג את הצעצוע החדש של קפטן דינו-סטאר. // טים מותח את כל המשפחה לכבוד יום השטויות. // טים ואביו, מגלים חפרפרת שובבה בגינה. מדובב. ש.ח.

הגורים מתגייסים לעזור במלון האדלי אחרי יום מושלג, אך כשיש יותר מדי מדרגות, הצוות חייב לחשוב על פתרון יצירתי. // קארל קפה מאמץ גורי חתולים. כשהם גורמים לבלאגן גדול בבית הקפה, ראבל והבנאים באים לעזרה. מדובב. ש.ח.

טיפשוני וביש-גדא מחליטים להיפטר מהכבאית כדי להפסיק לריב עליה, אך הם מגלים שכיבוי שריפות ללא כלי רכב זה קשה. // גרגמל משאיר אבנים קסומות ביער כדי להפנט את הדרדסים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

פפה והחברים שלה משחקים במשחקי פעילות בגינה, ויחד עם לומדים את ההבדל בין ניתור, דילוג וקפיצה. מדובב. ש.ח.

שירותי ההצלה של גב' ארנב עוזרים לרבים לצאת ממצבים מסוכנים, אבל מה קורה כשגב' ארנב בעצמה צריכה שיצילו אותה? מדובב. ש.ח.

ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והפלאונדר שנתקעו על מגדל המים אחרי שבומר גרר אותם מהמים עם מכונית ענק; ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והורציו שנתקעו במערה שקירותיה התחילו להתמוטט. מדובב. ש.ח.

ריידר וענקי החילוץ דואגים שאף אחד לא ייפגע מהסלעים שבומר מפיל בנסיעה פרועה על מדרון בהר של גייק; ריידר וענקי החילוץ יוצאים למשימה לעצור את מכונית הענק של בומר שנוסעת ביער בלי אף נהג בתוכה. מדובב. ש.ח.

איתן מצטרף להוריו ליום עבודה בקונדיטוריה המשפחתית. הוא מקשט קינוחים על גבי מכשיר הפטיפון, לומד לאפות עוגה לפי מתכון של סבא, ומכין לאבא הפתעה מתוקה במיוחד לקינוח. ש.ח.

קריית הבינוי זקוקה לסניף דואר. כשתהליך הבניה נתקל בקשיים, הגורים נדרשים למצוא פתרון יצירתי. // ראבל והבנאים משתמשים במיומנויותיהם כדי להפוך את מתקן שטיפת המכוניות למתקן רחיצת חיות בשביל זואי החקלאית. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... בת הים המגניבה! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: עוגיות בצורת צדפות עם קצפת ופנינים נוצצות. שס''י. ש.ח.

סבתא'לה וסבא'לה, לוקחים את פפה וג'ורג' לטיול בנהר, בתוך הקאנו. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה יוצאים לחופשה, ומגיעים לבית ממש קטן. שם הם צריכים ללמוד איך ליהנות בבית, בזמן שיורד גשם בחוץ. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... החתולה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה ולחברים שלה מנה בונבון: פריכיות חתוליות ומתוקות. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הבנאי! והשפיות מעיין וקמה מגשימות לו חלום ומכינות לו מנה בונבון: בית קרקרים חלומי. שס''י. ש.ח.

גורי הכריש משתוללים בבית הספר של מקס. מדובב. ש.ח.

מקס וכלב כריש מתחרים מי מהם הוא מאמן טוב יותר. מדובב. ש.ח.

החילוצים הגדולים של מרשל! מרשל נשאר לבד לפקח על מגדל התצפית. // מרשל חושב בטעות שהוא לא רצוי ביחידת החילוץ. // מרשל זוכה בקולר ומאמין שהמזל שלו טמון בו. // מרשל מוצא קרן שמכווצת אותו לגודל מיניאטורי. מדובב. ש.ח.

דוויין הופך לכלב גישוש כדי לעזור לדודו לתפוס את הדרדסים - הובטח לו חטיף בתמורה. בזכות חוש הריח שלו, הוא אפילו מוצא את כפר הדרדסים! // גרגמל מכשף את התוף של מטאוריטה ומכניס את הדרדסים הקטנים להיפנוזה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

רוצים ללמוד איך מציירים קואלה? לענות על חידות כיפיות על חיות? אז תצטרפו לפרק מגניב לאללה של ואללה וואלה. ש.ח.

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה, מגיעים עם הספינה לאי טרופי ויוצאים לטייל בו. מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה מפליגים הביתה, ופפה צריכה להיפרד מהחבר החדש שלה, רוהן. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל רוצה להיות אורח טוב במסיבת יום ההולדת של דייזי מכיוון שמעולם לא התארח במסיבה כזו. // בגלל שמיהרו להגיע להופעה בזמן, מר קרוקודיל ודייזי מאבדים את הכרטיסים שלהם בחנות האריזה ושליחה של אמא. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

טים, טומי, טיה וסבתא יוצאים לחפש אוצר. // פסטיבל השאגות הגיע, וטים רוצה שתהיה לו את השאגה הכי טובה בעיר. // טים, טומי וטיה מוצאים ממותה אבודה בבית שלהם. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מבקרים את קרלוס וטראקר בגונגל, מצילים קופיף קטן שנפל לתהום, ואת כל חיות הגונגל מהתפרצות של הר געש. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים גורת דובי קוטב שנסחפה בסופת שלגים על ההר של גייק; ריידר והגורים מצילים את הקולנוע הפתוח של מפרץ ההרפתקאות כשיש בו יותר מדי פופקורן ומעט מדי סרטים. מדובב. ש.ח.

ברב מפחדת להפליג במזג האוויר הקר. מדובב. ש.ח.

גבי ממציאה מכונת מזג אוויר, ומחץ גונב אותה כדי לנצח במרוץ הגדול. ברק, ארז וגבי צריכים למצוא דרך לעבור את המכשולים שמחץ יוצר כדי לנצח במרוץ. מדובב. ש.ח.

הגורים בונים מצפה כוכבים כדי לעזור לחבר החדש שלהם, ריבר, לצלם תמונה יפה של כוכב נופל; הגורים פוגשים את רוז שומרת היערות להליכה בטבע. כאשר גשר גדול נהרס ומונע מהם את הדרך חזרה, הגורים חייבים למצוא פתרון חילוץ. מדובב. ש.ח.

טים, טומי וטיה מוצאים בובה אבודה ומחליטים להחזיר אותה הביתה. // קאי מתלהבת לעלות על הערפיליטור, אבל טים חושש. // טים וקאי מנסים לצלם חרק חלל חמקמק. מדובב. ש.ח.