נינה ופבלו מוצאים דרך לעמת את אמיליו עם ההאשמות שלו. אנטוניה מספרת למשפחה שסלסטינו הוא אבא של ריקרדו. דנטה מתקשה להתמודד עם ההיעלמות של קרוליין. דברים נעלמים מהבית של פדרו. כ' עב'. ש.ח.

מאורו חושש מהחזרה הביתה ואינס חוששת מהתגובה של פיה. אמפרו מבהילה את פלאיו ברכבה החדש. גיירמו מנסה להתקרב למרינה. אליסה מסרבת לעמוד בהתחייבותה למרטין. כ' עב'. ש.ח.

לנוכח התנהגותו השונה, רוברטה שוקלת לסלוח לבעלה, אך סאבינו מסתייג מכך, בעוד תומאס לא יודע מה לעשות. מאורו נמנע מעימות עם דודיו, בעוד הם נדחקים לפינה יותר ויותר. לסוכנות הריגול מגיעה הצעת שיתוף פעולה. ש.ח.